«Soyez prêts à rendre raison de l’espérance qui est en vous» dans la 1ère lettre de Saint Pierre
En cette année 2025, la communauté a voulu récolter les paroles d’espérance qui habitent les cœurs de la communauté et de nos collaboratrices-collaborateurs afin d’alimenter le feu de l’espérance en chacun-e, durant cette année jubilaire.
En voici en partage quelques vives flammes :
J’aimerais partager avec vous
ce cadran solaire vu lors de belles vacances passées en famille, avec mon épouse et mes trois enfants dans le Queyras.
« Ne compter que les heures claires » :
dans la période actuelle,
c’est une attitude parfois exigeante
mais qui nourrit une douce espérance
bien utile par temps de tempête.
Le front penché sur la Terre
J’allais seul et soucieux
Quand résonna la voix claire
D’un petit oiseau joyeux
Il disait : reprends courage
L’espérance est un trésor
Même le plus noir nuage
A toujours sa frange d’or
Même le plus noir nuage
A toujours sa frange d’or
Lorsque le soir se fait sombre
J’entends le petit oiseau
Gazouiller là-haut, dans l’ombre
Sur la branche au bord de l’eau
Et bientôt son doux ramage
Me donne un nouvel essor
Même le plus noir nuage
A toujours sa frange d’or
Même le plus noir nuage
A toujours sa frange d’or.
(Chant scout : L’Espérance)
I will not die an unlived life
I will not live in fear of falling or catching fire.
I choose to inhabit my days,
to allow my living to open me,
to make me less afraid,
more accessible,
to loosen my heart
until it becomes a wing,
a torch, a promise.
I choose to risk my significance;
to live so that which came to me as seed
goes to the next as blossom
and that which came to me as blossom,
goes on as fruit.
By Dawna Markova
Traduction :
Je ne mourrai pas sans avoir vécu
Je ne vivrai pas dans la peur de tomber ou de prendre feu.
Je choisis d’habiter mes jours,
de permettre à ma vie de m’ouvrir,
de me rendre moins effrayé,
plus accessible,
de desserrer mon cœur
jusqu’à ce qu’il devienne une aile,
une torche, une promesse.
Je choisis de risquer mon importance ;
de vivre pour que
ce qui m’est venu comme une graine passe à la suivante en tant que fleur
et que ce qui est venu à moi en tant que fleur, devienne fruit.
« Je sais, moi,
que mon rédempteur est vivant,
que, le dernier, il se lèvera sur la poussière ;
et quand bien même on m’arracherait la peau,
de ma chair je verrai Dieu.
Je le verrai, moi en personne,
et si mes yeux le regardent, il ne sera plus un étranger.
Mon cœur en défaille au-dedans de moi. » (livre de Job 19,25-27)
« Bien-aimés, dès maintenant, nous sommes enfants de Dieu,
mais ce que nous serons n’a pas encore été manifesté.
Nous le savons : quand cela sera manifesté,
nous lui serons semblables car nous le verrons tel qu’il est.
Et quiconque met en lui une telle espérance
se rend pur comme lui-même est pur. »
(1ère lettre de Saint Jean 3,2-3)
Il fait noir mais je chante.
(titre de la musique du spectacle « Île » de Lohan Jacquet, 2023)
« Espérer contre toute espérance »
(lettre de Saint Paul aux Romains 4,18)
…. un don à recevoir, à cultiver, à demander.